You find plaques like this on many residential buildings in Hamburg. They show a rendition of Hamburg’s city arms over the words ‘Destroyed – Rebuild’ and the appropriate years. Usually the buildings are not replicas of the original but completely new designs.
Viele Wohngebäude Hamburgs zeigen eine solche Plakette, die an die Zerstörung während des Zweiten Weltkrieges und den späteren Wiederaufbau erinnert.